THƠ
Showing posts with label Nguyễn Đăng Thường. Show all posts
Showing posts with label Nguyễn Đăng Thường. Show all posts
NGUYỄN ĐĂNG THƯỜNG - CHÂN DUNG TỰ CHỤP (MŨ) & KHÔNG TÚT / ĐÓN XUÂN CON GÀ / ĐI / GẦN CHICAGO, THUỘC ILLINOIS / MUA BÁN ẢO MỘNG - thơ
CHÂN DUNG TỰ CHỤP (MŨ) & KHÔNG TÚT
Mẹ tôi tròn.
Tôi vuông.
Mẹ tôi họ phạm.
Các con bà họ nguyễn.
Dĩ nhiên.
Cha tôi hành nghề thầy thuốc chó.
Mẹ tôi làm đầy tớ cho cả nhà.
Cha tôi được mời lên thiên đường năm ông 39.
Mẹ tôi ở lại nuôi 7 đứa con lớn nhỏ & bà phải.
Đợi 63 năm mới được gặp tai biến mạch máu não.
Rời bệnh viện về tệ xá ngày ngày bà nằm ngửa mặt.
Nhìn lên trần nhà niệm phật trông phút vĩnh viễn ra đi.
Người anh cả của tôi bỏ học ra chiến khu năm lên 18.
2 năm sau anh chết trong nhà lao thực dân ở tân an.
Tôi có 1 người chị & 1 người anh đau thần kinh.
Người anh này lớn hơn tôi 2 tuổi đã trở thành cát bụi.
Người chị này lớn hơn tôi 4 tuổi còn bịn rịn cõi đời.
Cháu chắc tôi hiện sum vầy đó đây khắp 5 châu 4 biển.
Với những nỗi niềm riêng.
Tất nhiên.
Tôi ra hải ngoại 1 năm trước khi chiếc trực thăng chót của.
Mỹ lìa mái nhà tòa đại sứ trên đại lộ norodom tên ta là thống nhất.
Tôi được chết 3 năm ở kinh thành ánh sáng trong 1 căn hầm dưới con.
Đường dốc moulin-des-prés kế 1 con đường rộng có trồng hai hàng.
Dẻ hoang.
(Dưới vòm trời paris lúc đó tử thi tôi chưa bay lượn.)
Ở saint-germain tôi thường đi ngang qua café de flore.
Nhưng không vô nhâm nhi triết lý hiện sinh vì sợ bị hiếp.
Ở rive gauche tôi không nhìn vào lỗ đít buồn nôn vì sợ thấy 1.
Ngày mai sáng tươi có muôn chim đua hót có muôn hoa đua cười.*
Tôi thuộc nhóm thơ già hải ngoại.
Tôi là một thi nhân tuổi cao tài trẻ.
Tôi làm thơ để ghi nhớ
Một dân tộc nhà thơ tự thiến.
* Chúng ta chiến đấu cho một ngày mai sáng tươi / Một ngày mai tươi sáng sẽ có muôn chim đua hót / Một ngày mai tươi vui sẽ có muôn hoa đua cười / Cuộc đời nhân dân sống trong ngày mai... Ta đấu tranh vì dân / Vì dân đắp xây hòa bình / Tương lai ngày tươi sáng / [Quyết chiến?] ta hát nên lời / Sung sướng ta cao tiếng cười. (Một bài hát trong chiến khu thời chống Pháp). NĐT.
6.7.05
ĐÓN XUÂN CON GÀ
trai và gái
coi rồi đừng bắt chước làm lại trò này ở nhà nghe hông
người xướng ngôn viên đài bi bi xi 1 căn dặn
cái trò quái cái trò dị cái trò khỉ gì thì kẻ này tiếc thay hổng
còn nhớ chút chi
nhưng chắc chắn không phải là cái trò ra đường xuống phố
biểu tình ủng hộ Bush Rumfeld Condi và Mỹ
ước chi ước chi ta được là một ông Nguyễn Cao Kỳ
để trở lại quê cũ tham quan nhưng không tham nhũng vài chuyến
ăn trưa chơi golf với ngài thị trưởng thành Hồ rầm rộ
rồi trở về quê mới họp báo tuyên bố bô bô
rằng cộng đảng ta không là vịt cúm mà là gà cồ hết xẩy
ô ngộ ô hay
ôi bạo
vào cái giờ hạ san của năm con gà chả biết rồi sẽ thế nào
và ở cái phút thăng thiên của năm con khỉ dữ
dù có mua sắm bánh mứt hay không oa trữ phim dâm ai nấy thảy
chắc đều cũng đã mệt đừ
vậy kẻ di tản không buồn và rất bình an này xin chúc quí bạn
ăn ngon chơi ngốn vui nhiều trong mấy ngày tết
rồi qua năm mới cũng được dồi dào đủ thứ cái nhiều
trừ cái bợ cái nhục cái đau cái khổ cái đói cái nghèo cái tủi
cái buồn và
cái mệt
bye bye
chấm hết
ĐI
Je m'en vais...
Jean Échenoz
Tôi đi đây
Tôi đang đi
Tôi đi đâu
Tôi đâu biết nhưng tôi cứ đi
Tôi đi qua
Tôi đi lại
Tôi đi tới
Tôi đi lui
Tôi đi lên
Tôi đi xuống
Tôi đi ra
Tôi đi vào
Tôi đi đâu
Tôi đâu biết nhưng tôi cứ đi
Tôi đang đi
Tôi đi đây.
* Bài này là thơ siêu hình, thơ triết lý, thơ hiện sinh, thậm chí thơ êrotic nữa, nếu bạn nghèo tưởng tượng. Thiệt mà. Vậy xin quí bạn vui lòng đừng thêm từ "ị" sau từ "đi" nhá. Đa tạ! Đa tạ! (NĐT)
GẦN CHICAGO, THUỘC ILLINOIS
(Một bài thơ cắt dán)
Tôi sẽ chẳng còn sống nếu tôi quên là tôi tồn tại. Sống, trước hết, là biết rằng mình sống. Kìa, tôi vừa đạp nát một cánh hoa trên đường đi. Tôi muốn ăn trộm những đoá mimosa ở công trường Mississippi và đốt trụi những đoá anh đào trong vịnh Lincoln. Cuốn trôi, cuốn trôi đi, con sông rộng với những bắp thịt bằng nước, bằng thép màu xám lớn dợn, dịu dàng hơn những bắp thịt ở hai cánh tay tôi...
Chính tại đường Chateaubriand tôi đã trông thấy lần đầu tiên những tia sáng của hơi nóng. Ôi, một cánh hoa ngộp thở được phóng ra từ gót giầy. Bạn đã bóp nghẹt một bông hồng, phải không Stanley? Stanley Kowalski, tôi đang nói với bạn. Bạn sẽ mệt vì câu trả lời, phải không Stanley? Phải chắc chắn là như vậy. Tôi đã kiệt lực, Stanley Kowalski đã kiệt lực như một bông hồng bị sét đánh trúng...
Đó là một cái tên hay. Buddy, nghe thật nhanh, thật dịu, thật vang...
Đó là một cái tên làm ấm lòng, Buddy, Buddy ở Libertyville
gần Chicago
thuộc Illinois...
Ghi chú của tác giả:
Bài thơ trên đây được cắt dán với các câu văn rời rạc có thể là từ một bài điểm phim của tuần báo L'Express do tôi chuyển ngữ, hoặc từ một bài phỏng vấn (Marlon Brando) do một chuyên san điện ảnh dịch và đăng vào đầu thập niên 60 ở Sài Gòn, tôi đã tìm thấy lại trong hồ sơ tư liệu cá nhân và chỉ nhớ mài mại vì đã không ghi xuất xứ.
MUA BÁN ẢO MỘNG
dây chuyền & chuyên trị
ảo mộng
nhưng luôn luôn có vài anh chị công nhân
chơi dại hay muốn chơi cha thiên hạ
đã và đang quên cái điều căn bản vừa nêu ra
Thí dụ, nếu như tui chi tiền và thì giờ
vào một buổi trưa Saigon oi ả tới một rạp xi nê
là cốt để coi mông coi vú nàng Barbarella
chứ không để ngưỡng mộ
cái bộ não tí teo nghèo chất xám của
một công nương Hồ Ly Vọng
đóng vai Hanoi Hilton
Phía đực rựa tởm thay cũng lại đang tái diễn
cái trò dô diêng rẻ tiền nhưng rất tốn đô kia
với những Meo những Gioọc và vân vân và
Nè
Ngoài cái tài diễn xuất đoạt tượng Ôx-ca
(nếu có thể lột da)
Meo ơi
em chỉ mê con cặc của anh thôi
(thúi cũng được nhưng cần phải bự)
Và Gioọc à
em chỉ si cái đít của anh thôi
(chắc là to nhưng cần phải thơm)
tim óc của quí anh
thì xin nói thiệt
em chả dám rớ
Vậy mong các anh sớm tỉnh cocaine ecstasy
mà giã từ cái trò chính chị chính anh nặng mùi
đã làm mất hết thiện chí
của tui đối với Hollywood
nhưng nó cũng đã làm tăng thêm cảm tình
của nhiều khán giả đối với Tinsel Town
(các anh đéo cần đéo tui
nhưng tui khoái đéo các anh mà)
giữa chúng ta chỉ là liên hệ của mua với bán
Đồng tiền mồ hôi của tui
cũng như đồng tiền mồ kê của các anh
thì giờ quí hay chả báu
chẳng dễ gì kiếm được mau
nên trước khi chi ta cũng tùy vào thằng đĩ
hay con điếm
có phải thế không quí vị
(tui sẽ không bao giờ quên cái cao điểm này)
Nói túm lại
làm bằng những lá bài tây (Mỹ) xây trên cát
nhưng có vài ngôi sao trên vòm trời mộng ảo
đang chiêm bao mình là mặt trời của loài cụt đuôi
Vậy xin góp ý
(cái con cặc tao - fuck you, asshole
- ok, ok, i'm banh lỗ đít & waiting!)
vậy xin nói tiếp
Sao thì luôn luôn sẽ là sao
như những Gary Cooper những Clark Gable
những Humphrey Bogart những James Dean
những Bette Davis những Joan Crawford
những Rita Hayworth những Marilyn Monroe
còn mặt trời thì có thể choá loà trong vài phút
rồi sẽ bị mây che
hay bị nguyệt thực.
(sau lễ trao giải Oscar)
Nguồn: tienve.org
NGUYỄN ĐĂNG THƯỜNG - NGHỆ THUẬT LÀ BẮT CHƯỚC / CHIẾN SĨ CỦA HÒA BÌNH / 4 MÙA / CÁI LỒN / CÁM ƠN - thơ
NGHỆ THUẬT LÀ BẮT CHƯỚC
nghệ
thuật là bắt chước
những
ngưới đã đi trước
rồi
ảnh hưởng kẻ sau
chuyền
tay nhau tiếp máu
bậc
thầy của bọn ăn
trộm
nghệ thuật gần xa
pi-cát-xô
đã lặn
lội
châu phi châu á
đọc
báo không đọc tin
tôi
chỉ tìm nhặt chữ
từ
xịn và từ xỉn
thảy
đều là ngôn ngữ
thơ
không cần mĩ từ
rem-bô
chỉ ghép chữ
tính
từ cạnh danh từ
đúng
chỗ tạo tân ngữ
anh
hoàng ngọc-tuấn ơi
tôi
nghe tú trinh gọi
bữa
nay tụi mình nói
nói
bằng cách ra dấu
đối
thoại với hai tay
những
ngón đàn lượn bay
như
bướm trên hàng dậu
bướm
bay rồi bướm đậu
chữ
nghĩa bay đi đâu
chữ
nghĩa bay qua cầu
mặc
ta ngồi thả câu
ao
thu chữ đục ngầu
ta
không có thuyền câu
cũng
chả có hoa ngâu
khi
cho chữ giao cấu
khi
ta về phố cổ
nhìn
du khách tản bộ
không
nghe sầu vạn cổ
chỉ
thấy tượng già hồ
(trích “Thơ bất tận”)
CHIẾN SĨ CỦA HÒA BÌNH
tiến
lên đi bác tài
việc
gì mà sợ hãi
tôi
đốc thúc người lái
với
vần vè lải nhải
đời
ngưới quá ngắn ngủi
sống
chết nhờ may rủi
được
sống lần thứ hai
ta
sẽ không van nài
sướng
khổ đã biết rồi
cần
chi phải sống mãi
cái
cuộc đời múa rối
ngày
xưa hay ngày mai
cái
lỗ đít của ta
đang
gây nhiều phiền phức
sôi
ruột khi vừa thức
ô
là la là la
hậu
môn của ông già
sam
b lúc hăm ba
khi
ổng vừa mới qua
pa-ri
bị kẻ lạ
đâm
cho mấy nhát dao
giữa
đêm khuya đi dạo
khiến
cho cậu thanh niên
phải
tức tốc nhập viện
khôi
hài trong tuyệt vọng
ao
bùn giọt nước trong
thơ
văn kịch cô đọng
một
nhân vật quá đông
biên
râu đeo kính tròn
cóp-pi
nhà văn ái
nay
ta đeo kiếng tròn
bắt
chước được cả hai
văn
chương có được ba
thiên
tài như chúng ta
độc
giả khắp gần xa
ắt
phải mừng quá xá
thiên
tài hay thiên tai
vô
tư hay độc hại
ta
chả muốn lôi thôi
khi
độc giả khen thối
nghệ
thuật có mùi ổi
mít
xoài lẫn sầu riêng
nghệ
thuật vị nghệ ôi
ta
là vua lười biếng
ngày
6 của tháng 6
đúng
bảy mươi năm sau
hôm
nay lễ kỷ niệm
giải
phóng pháp bị chiếm
cả
trăm ngàn lính mỹ
đổ
bộ nóc-măn-đi
cứu
thế giới khỏi bị
phát-xít
nhựt đức ý
cám
ơn những người lính
tuổi
trẻ đã hi sinh
sử
sách mãi còn ghi
chiến
sĩ của hoà bình
(trích “Thơ bất tận”)
4 MÙA
Xuân
xuân
đến xuân đi
thì
mặc kệ xuân
(cái
khổ thơ này
nên
để kết luận)
tôi
thích ngược ngạo
như
khi thổi sáo
(thằng
bé ngoẻo đầu
ngồi
lên mình trâu)
thơ
tụng ca xuân
nghe
quê quá trời
(nếu
trời có kêu
thì
đừng có ơi)
em
tôi ưa đứng
nhìn
trời xa xa
(anh
tui thì khoái
ngó
đất tà tà)
thơ
xuân gì mà
xỉn
như thơ cóc
(ê
đừng tán dóc
ai
biểu bạn đọc)
Hạ
ai
xui con cuốc
gọi
ta vào cuộc
cuộc
tình mùa hạ
giữa
nắng và hoa
ta
chửa là ma
sao
nghe tiếng khóc
đầu
ta chưa trọc
ai
dùng làm móc
không
có phượng vĩ
nhưng
có tường vi
bụng
ta chỉ to
bằng
quả bí nhỏ
em
ghé chơi nhà
trông
em lạ quá
tóc
thôi buông xoã
em
đứng nhìn hoa
ta
liếc trộm em
thấy
thương ta quá
hắt
hiu nắng ngã
khi
bước em xa
Thu
trải
chiếc khăn giấy
lên
đùi tréo chưn
hỉ
mũi một cái
hai
tiếng ho khan
gãi
hai vành tai
bên
phải bên trái
rờ
râu dưới cằm
râu
đâm ngón cái
lấy
ngón tay út
đút
vô lỗ tai
lỗ
tai bên phải
không
ngoáy lỗ kia
tớ
không nói phịa
buôn
đảo có lãi
bán
nước có lời
thời
tớ sẽ chia
tớ
sẽ tỉa ria
trước
khi đi ìa
ba
hồn chín vía
còn
một lon bia
Đông
một
miếng bánh ngọt
một
ngụm nước lã
cái
bút nguyên tử
vật
lộn với từ
bánh
tan trong miệng
câu
thơ cựa mình
tiếng
thở khò khè
như
tiếng tắc kè
mấy
chục xuân qua
đéo
thấy thằn lằn
bò
trần nhà trắng
không
lưới nhện giăng
mắt
không nhắm mắt
miệng
không mở miệng
chân
không múa chân
tay
không khoa tay
tôi
ghi không vội
tiếng
gió trên đồi
thấy
chữ đang rịn
những
giọt mồ hôi
CÁI LỒN
tài
liệu gần đây hé
bác
hồ nói tiếng hẹ
thông
tấn xã vỉa hè
nói
bác chơi cá he
cá
he hay cá mè
một
lứa hay một mẻ
có
bác thay cha mẹ
các
cháu rất ra mẽ
mặt
trời chói ban ngày
mặt
trăng soi ban đêm
bác
nằm trong lăng ngáy
có
nhạc duy sơn đệm
từ
nam ra thăm lăng
cúi
đầu cháu đứng thẳng
nghe
vút cao vần thắng
quê
cháu ở cái răng
yêu
bác cháu rặn thơ
đặt
lên trên bàn thờ
với
một chùm trứng vải
chắp
hai tay khấn vái
tục
ngữ có nói rằng
cái
tóc và cái răng
là
cái gốc con người
việc
gì mà hổ ngươi
thì
cháu nghe bác cười
lông
rụng và đầu trọc
cứ
ngổng và cứ ngóc
khi
đi ăn đám cưới
hay
viếng mộ võ tướng
nghe
vậy cháu tự sướng
xeo
phi một phô-tô
gởi
cho năm con bồ
thi
nhân và nhân thi
của
dân tộc thi sĩ
thắng
tây và thắng mĩ
đông
hơn các gói mì
chưa
thoát ách đường thi
an
nam thi ca phủ
vũ
hoàng đấng trượng phu
chắc
gì thắng bạch lí
tình
dục và tuổi trẻ
nóng
bỏng để làm phim
nghèo
đói và tuổi trẻ
chỉ
là câu chuyện phiếm
đập
cánh trên không trung
với
bào thai trong bụng
dâm
ô không nao núng
thời
của các chị hùng
hoan
hô nguyễn hoàng điệp
đứng
trước lăng bác hồ
hai
tay bành âm hộ
gởi
bác cái thông điệp
mặc
đầm đi lãnh thưởng
xinh
hơn xẩm hồng kông
khen
thay gái dị thường
có
chửa chưa có chồng
sư
tử vàng lãnh giải
tài
gái hơn tài giai
nam
quốc thừa thiên tài
cám
ơn tô phở tái
nghệ
thuật đếch nhảm nhí
poóc-nô
là thẩm mĩ
tì
phú tây xuất vốn
hooray
phim cái lồn
(trích “Thơ bất tận”)
CÁM ƠN
cám
ơn cái lúc đó
cuốn
sách đang bán chạy
vạch
mông ngài tổng ho
cho
ngài nếm mùi chày
cảm
ơn anh tông tông
bỏ
em theo bồ nhỏ
cho
em xơi thịt thỏ
em
cho anh hửi bông
khi
phụ nữ trả thù
dùng
chữ nghĩa thẻo cu
ngài
tông tông lãnh đủ
trời
đã sắp vào thu
chiến
tranh trong hoàn vũ
hoả
tiễn và phi thuyền
bay
lượn như tinh tú
huyên
náo và huyên thuyên
chiến
tranh trên toàn cầu
nơi
đâu mà chả có
bọn
isis cắt đầu
nhà
báo như giết chó
chiến
tranh và hoà bình
tiểu
thuyết rồi điện ảnh
hành
tinh và vệ tinh
truyện
em rồi truyện anh
truyện
tôi rồi truyện ta
truyện
tây và truyện nhật
truyện
mĩ rồi truyện nga
truyện
giả và truyện thật
tôi
thức dậy sáng nay
tứ
chi mềm như bún
sau
một đêm ngủ say
e
mình đã hoá giun
tôi
đâu phải káp-ka
cũng
chẳng là do-thái
không
thể có thân hoá
nhưng
tôi vẫn e ngại
nhắm
mắt tôi nằm im
nghe
vài tiếng động nhẹ
nghe
tim đập rất khẽ
nhắm
mắt tôi cố tìm
không
phải chàng áo tím
một
chiều ta lang thang
không
trên bờ hương giang
một
chiều ta gõ phím
phím
chữ như phím tơ
tiếng
nức và tiếng nở
hắt
hiu như tiếng thở
mong
vần vè thành thơ
hoá
cánh hồng nhung đen
trong
một tờ i-meo
độc
giả gởi kèm theo
lời
đùa lẫn lời khen
già
thường sắp xuống lỗ
nhưng
cái cổ còn gân
hát
trường thơ bất tận
đầy
hỉ nộ ái ố
nhại
trường thơ bất tận
cháu
muốn bắt chước bác
nhưng
múa bút sáng tác
được
bốn câu thì tận
nhà
thơ nguyễn đức tùng
cũng
gởi meo kèm thư
mời
đóng góp in chung
một
cuốn thơ viễn xứ
sáng
kiến của ý nhi
một
nữ sĩ trong nước
là
in hai cuốn thi
gồm
trong và ngoài nước
thi
nhân sẽ nhận được
hay
là phải trả trước
nhuận
bút và tiền cước
mời
độc giả đặt cược
nếu
ai muốn bắt chước
ca
trường ca bất tận
không
cần phải lên gân
trước
khi xoa mạt chược
trong
rừng chữ lần bước
từng
bước và từng bước
ta
chỉ mong bắt được
một
đoá hồng thược dược
đứng im ngoài hàng dậu
em nở nụ nhiệm mầu
lời em ca thiên thâu
ta sụp lạy cúi đầu
lặng
im nhìn bàn phím
quách
thoại nhớ lời thơ
mỗi
chữ hoà hơi thở
theo
nhịp đập của tim
đọc
thơ thì cần nhớ
số
phận mỗi nhà thơ
đọc
văn cũng chớ quên
tác
giả dù không tên
tôi
vẫn nhớ rem-bô
tôi
vẫn nhớ anh khanh
tôi
chưa quên đông hồ
tôi
chưa quên biểu chánh
thơ
ca của việt nam
biết
để đâu cho hết
chưa
đọc đã phát mệt
cớ
chi mi vẫn làm
dạ
thưa để ân cảm
dân
tộc ưa nói xàm
quan
chức không tham lam
hàm
nhai tay không làm
tác
phẩm vẫn còn đó
nhưng
để lại cho ai
vấn
đề tuy không to
nhưng
cũng nên xét lại
cảm
ơn quí độc giả
đã
theo tôi tới đây
đọc
vần vè thơ ngây
ngất
của ông thơ già
(trích “Thơ bất tận”)
Subscribe to:
Posts (Atom)